Qué hacer si sospecha de gusano barrenador del Nuevo Mundo en su hato
Authors: Thomas B. Hairgrove1, Jacob W. Thorne2, Ron Gill3, Andy D. Herring4, Phillip Kaufman5, Sonja L. Swiger5
Si se sospecha de gusano barrenador del Nuevo Mundo (NWS) en animales de producción, la acción inmediata es crítica para prevenir una mayor propagación y proteger la salud animal.
Esta guía describe los pasos a seguir si se sospecha de NWS, comenzando con el enfoque principal de respuesta: Inspeccionar. Reportar. Proteger. Se sabe que el NWS infesta muchas especies de animales de producción, incluidos bovinos, cabras, ovejas, cerdos, caballos, entre otros animales de sangre caliente.
Acciones inmediatas
Si se sospecha una infestación de gusano barrenador:
- Comuníquese con las autoridades:
- Texas Animal Health Commission (TAHC) para animales de producción y mascotas: 800-550-8242
- Texas Parks and Wildlife Department (TPWD) para vida silvestre: 512-389-4505
- Notifique al veterinario privado de los animales.
- No retrase su reporte. La detección temprana limita la propagación y minimiza las consecuencias a largo plazo.
Para procedimientos completos de respuesta y pasos de identificación, consulte Rethinking Livestock Management to Consider Screwworm (julio 2025).
Inspeccionar
Es vital monitorear frecuentemente los animales de producción y buscar signos de NWS, tales como:
- El olor a tejido podrido,
- larvas visibles excavando, y
- heridas de aspecto enfermo tanto en animales de producción como en fauna silvestre.
Los casos sospechosos deben ser reportados, incluso si no está seguro.
Reportar
Si se sospecha un caso de NWS, repórtelo a la Texas Animal Health Commission (TAHC). Comuníquese con un veterinario local y/o el agente local de condado de Texas A&M AgriLife Extension Service. Se pedirá a los propietarios que recojan y envíen una muestra de larvas conforme a los procedimientos siguientes:
- Recoja y remueva todas las larvas, dejando ninguna en la herida.
- Coloque las larvas en un recipiente limpio y seguro.
- Ya sea congélelas hasta que estén sólidas o llene el recipiente con alcohol isopropílico.
- Envíe muestras a TAHC antes de aplicar cualquier plan de tratamiento proporcionado por un veterinario.
Protect
Trabaje con un veterinario en un plan de tratamiento para el animal afectado y el resto del hato. Siempre siga el plan de tratamiento del veterinario. Las posibles opciones pueden incluir:
Tratamientos tópicos:
- Aspersiones de permetrina: De venta libre; matan y repelen a las moscas
- Etiquetas para orejas con permetrina: Proveen protección durante los meses activos.
Tratamiento sistémico:
- Coumaphos: Requiere una licencia de aplicador certificado debido a la toxicidad. Se aplica tópicamente, pero actúa sistémicamente.
Cuidado de heridas:
- Limpie las heridas completamente y aplique desinfectante.
- Cubra si es posible durante la temporada de moscas.
- Monitoree la curación diariamente.
Por qué es importante reportar
- La detección temprana permite una contención rápida.
- Retrasos en el reporte pueden permitir una infestación generalizada.
- Si bien ocurrirán restricciones temporales de movimiento con infestaciones en los Estados Unidos, el impacto a largo plazo en la industria de poblaciones establecidas sería mucho peor.
Conclusion
¿Sospecha de gusano barrenador? Actúe rápidamente para inspeccionar, reportar y proteger. Llame al veterinario y a las autoridades estatales, recoja muestras y siga los protocolos de tratamiento. La comunicación proactiva y la acción temprana pueden proteger animales de producción y vecinos.
Para orientación adicional y un plan de acción detallado, consulte Rethinking Livestock Management to Consider Screwworm (julio 2025).
Por favor, aísle inmediatamente los animales sospechosos y reporte los casos de gusano barrenador del Nuevo Mundo como sigue:
- Ganado, Texas Animal Health Commission
- Vida silvestre, Texas Parks and Wildlife
- Animales pequeños, su veterinario local
Por favor, envíe solicitudes de noticias y medios a [email protected].
1Profesor y Extension Veterinary Specialist, Departamento de Ciencia Animal, Facultad de Agricultura y Ciencias de la Vidas, Texas A&M University, Texas A&M AgriLife
2Profesor asistente y Extension Sheep and Goat Specialist, Departamento de Ciencia Animal, Facultad de Agricultura y Ciencias de la Vidas, Texas A&M University, Texas A&M AgriLife
3Profesor y Extension Livestock Specialist, Departamento de Ciencia Animal, Facultad de Agricultura y Ciencias de la Vida, Texas A&M University, Texas A&M AgriLife
4Profesor, Departamento de Ciencia Animal, Facultad de Agricultura y Ciencias de la Vida, Texas A&M University, Texas A&M AgriLife
5Profesor, Departamento de Entomología, Facultad de Agricultura y Ciencias de la Vida, Texas A&M University, Texas A&M AgriLife
